Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
艺术
历史
军事、国防和装备
Die Seeschlacht von Lepanto fand am 7. Oktober 1571 im Ionischen Meer vor dem Eingang zum Golf von Patras bei Lepanto (griechisch Nafpaktos, türkisch İnebahtı) im heutigen Griechenland statt. Die christlichen Mittelmeermächte, organisiert unter Papst Pius V., mit Spanien an der Spitze, errangen hier einen überraschenden Sieg über das Osmanische Reich. Oberbefehlshaber auf der Seite der Heiligen Liga von 1571 war Don Juan de Austria, auf osmanischer Seite Kaptan-ı Derya Ali Pascha, der in der Schlacht fiel. Sie ist die Seeschlacht mit den meisten Gefallenen an einem Tag.
勒班陀海战（西班牙语：Batalla de Lepanto；意大利语：Battaglia di Lepanto；土耳其语：İnebahtı Deniz Muharebesi，1571年10月7日），或译勒潘陀海战，是以西班牙帝国、威尼斯共和国为主力的神圣同盟（Holy League）舰队与奥斯曼帝国海军在希腊伊奥尼亚海帕特雷湾展开的一场海战。神圣同盟舰队在海战中取得决定性胜利。奥斯曼帝国海军自勒班陀的海军港口出发向西，与自西西里墨西拿出发向东航行的神圣同盟舰队遭遇。神圣同盟（Holy League）是由教宗庇护五世主导成立的联盟，包括许多欧洲天主教海洋国家。在西班牙国王腓力二世和威尼斯共和国的一致同意下，神圣同盟舰队由西班牙国王腓力二世同父异母的弟弟，奥地利的唐胡安统领。[7]
勒班陀海战是西方自古典时代以来最大的海战。在海战史上，勒班陀海战标志着历史上最后一场以桨帆船为主的大型海战。这场海战在本质上是一场“甲板上的步兵战斗”。[8]在之后的几十年中，盖伦帆船和战列线战术在海战中的重要性持续上升，取代了桨帆船在海战中的主力战船地位，开启了“风帆时代”。
神圣同盟的胜利对欧洲和和奥斯曼帝国的历史具有重要影响。勒班陀海战成为了奥斯曼帝国在地中海军事扩张的转折点，尽管奥斯曼帝国的扩张之后仍延续了一个世纪。由于在战术上的相似与同样保护欧洲免于帝国扩张的重要意义，长期以来，勒班陀海战被与萨拉米斯海战对比。[8]在当时被宗教改革带来的宗教战争撕裂的欧洲，勒班陀海战具有重要的象征作用，它巩固了腓力二世作为基督教信仰守卫者的地位。